วิธีเปลี่ยนภาษาใน ROV เซิฟต่างประเทศ ไต้หวัน ญี่ปุ่น เวียดนาม อินโด เปลี่ยนได้หมด

ตอนนี้ ก็มีหลายคน ได้ดาวน์โหลด ROV ในเซิฟต่างประเทศ มาเล่นในมือถือของตัวเองกันมากขึ้น จะด้วยเหตุผลอะไรก็ตามแต่ เอาเป็นว่า ถ้าคุณได้เล่น ROV ในเซิฟต่างประเทศ แล้วรู้สึก Happy แค่นี้ก็โอเคแล้วครับ แต่เพื่อให้อรรถรสการเล่น มันเต็มอิ่มมากที่สุด ก็ต้องลดช่องว่างในเรื่องของภาษาลงครับ เพราะนี่เป็นปัญหาสำคัญ ที่ผมได้ยินเสียงตอบรับจากแฟนเพจมากมาย ว่า มีวิธีเปลี่ยนภาษาใน ROV เซิฟต่างประเทศ ให้เข้าใจได้ง่ายๆ หรือไม่ โดยเฉพาะเวลาจะซื้อรูน มันดูลำบากมากๆ เลย ได้ครับ ไม่มีปัญหา วันนี้ ผมจะมาแนะนำ วิธีเปลี่ยนภาษาใน ROV เซิฟต่างประเทศ ให้ได้เข้าใจกันเลยครับ ว่าจริงๆ แล้ว มันต้องทำอย่างไร?

วิธีเปลี่ยนภาษาใน ROV เซิฟต่างประเทศ ใช้ได้กับทุกเซิฟ ไม่ว่าจะประเทศอะไรก็ตาม

สำหรับการสอนการเปลี่ยนภาษา เกม ROV ในเซิฟต่างประเทศครั้งนี้ ผมจะใช้ ภาษาไทย เป็นหลักนะครับ หลักการก็คือ เราจะเอาไฟล์ ที่เก็บข้อมูลภาษาไทย จากในเกม ROV เซิฟไทย ไปใส่ไว้ในเซิฟต่างประเทศที่เราจะไปเล่นนั่นเองครับ นั่นแปลว่า ในมือถือของคุณ จะต้องมีเกม ROV ทั้งสองเกม คือ เซิฟไทย และเซิฟต่างประเทศ เพราะเราจะเอาไฟล์ต้นฉบับ จากในเกม ROV เซิฟไทยนี่แหละ ไปวางไว้ในเซิฟต่างประเทศ ง่ายๆ แบบนั้นเลยแหละ

ทีนี้ ก่อนจะไปถึงขั้นตอน เรามาทำความเข้าใจกันก่อนดีกว่า เกี่ยวกับ หลักการเปลี่ยนภาษาในเกม ROV เซิฟต่างประเทศ

โดยปกติแล้ว ทางระบบ เค้าสามารถทำฟังก์ชั่นเปลี่ยนภาษา มาให้เราสามารถเลือกใช้งานได้เลย ในเมนูการตั้งค่า แต่ปัญหาคือ ส่วนใหญ่ จะไม่เอาไฟล์ภาษาที่เราถนัดมาใช้ เช่น ภาษาไทย หรือ ภาษาอังกฤษ ผลคือ เปลี่ยนไป ก็ไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้น ดังนั้น เราจึงต้องทำการเปลี่ยนเอง ด้วยการแก้ไข “ไฟล์ระบบ” ย้ำนะครับ ว่ามันคือ ไฟล์ระบบของเกม ROV นั่นแปลว่า คุณต้องระมัดระวังเอาไว้ด้วย เพราะถ้าคุณทำพลาด หมายถึง เกมของคุณอาจจะไม่สามารถเข้าเล่นได้ ต้องลบเกมออก แล้วติดตั้งใหม่ ไอดีเกมของคุณไม่ได้หายไปหรอก เพียงแต่มันเสียเวลาแค่นั้นเองครับ

สำหรับไฟล์ที่เราต้อง ก็อปปี้ จากใน ROV เซิฟไทย มาใส่ เซิฟต่างประเทศ ที่เราต้องการให้มันเปลี่ยนภาษาในระบบ เป็นภาษาไทยนั้น ก็จะเป็นไฟล์ที่มีชื่อว่า languageMap.txt หรือ จะเรียกว่า ไฟล์ภาษาของระบบในเกม ROV ก็ได้ ซึ่งไฟล์ตัวนี้แหละ ที่จะทำให้ระบบทุกอย่าง ( ยกเว้นพวก ป้ายโฆษณา โปรโมชั่น อะไรต่างๆ ในเกม ) กลายเป็นภาษาไทยทั้งหมด แม้กระทั่ง ตอนกำลังดาวน์โหลด มันก็จะขึ้นว่า กำลังโหลด เป็นภาษาไทยเลยทีเดียว

ซึ่งไฟล์ตัวนี้ จะอยู่ค่อนข้างลึกมากนะครับ ต้องเปิดโฟลเดอร์กันหลายชั้นเลยทีเดียว ว่าแล้ว เรามาเริ่มกันเลยดีกว่านะครับ ( อย่าลืมว่า ก่อนจะมาถึงขั้นตอนนี้ คุณต้องติดตั้ง และเล่นเกม ROV เซิฟไทย และ เซิฟนอกมาแล้วนะครับ ไม่ใช่ติดตั้งเกมเสร็จ แต่ยังไม่เข้าเล่น ไม่ได้นะครับ ควรจะเข้าเล่นก่อน เพื่อให้เกมมันโหลดทุกอย่างมาจนสมบูรณ์ก่อนแล้ว )

1. เข้าไปที่ โฟลเดอร์ Android ในหน่วยความจำของเครื่อง

2. ก่อนอื่น เราต้องไปสำรองไฟล์ปลายทาง หรือ ไฟล์ภาษาของ เซิฟต่างประเทศ ที่เราต้องการจะไปเปลี่ยนแปลงซะก่อน เพราะอย่างที่บอกไปแล้วว่า “มันคือไฟล์ระบบ” ดังนั้น เพื่อความชัวร์ สำรองไฟล์เอาไว้ก่อนดีกว่า

สมมติว่า เราต้องการเปลี่ยนภาษาใน ROV เซิฟไต้หวัน ก็ให้เราเข้าไปที่ Android -> data -> com.garena.game.kgtw -> files -> Resources -> 1.26.1 (เลขเวอร์ชั่น อาจแตกต่างกันไป ให้เลือกเอาเวอร์ชั่นล่าสุด) -> Languages -> CHT_Garena_TW จากนั้น ให้ก็อปปี้ไฟล์ที่มีชื่อว่า languageMap.txt เก็บไว้ครับ จะเก็บไว้ตรงไหน ก็แล้วแต่จะสะดวกเลยครับ แต่ให้ก็อปปี้ไปเก็บไว้ก่อน ในที่ปลอดภัย ถ้ามีปัญหา เราก็ก็อปปี้ มันกลับมาวางที่เดิมตรงนี้ ทุกอย่างก็จบครับ

3. จากนี้ เราก็จะทำการเปลี่ยนภาษาใน ROV เซิฟไต้หวันกันเลยนะครับ เริ่มแรก ก็ให้ไปก็อปปี้ไฟล์ภาษาไทย จากในเซิฟไทยมาก่อนครับ โดยให้เข้าไปที่ Android -> data -> com.garena.game.kgth -> files -> Resources -> 1.26.1 (เลขเวอร์ชั่นตรงนี้ อาจะเปลี่ยนไปได้ ไม่เป็นไร พยายามเลือกเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดเอาไว้) -> Languages -> TH_Garena_TH
เสร็จแล้ว เราจะเห็นไฟล์ที่มีชื่อว่า languageMap.txt ให้ทำการก็อปปี้ไฟล์นี้ทันทีครับ

4. จากนั้น ให้เอาไฟล์ languageMap.txt ที่ได้ ไปวางไว้ในเซิฟไต้หวัน ที่ตำแหน่งนี้ครับ Android -> data -> com.garena.game.kgtw -> files -> Resources -> 1.26.1 (เลขเวอร์ชั่น อาจแตกต่างกันไป ให้เลือกเอาเวอร์ชั่นล่าสุด) -> Languages -> CHT_Garena_TW

5. แค่นี้ก็เป็นอันเสร็จเรียบร้อยครับผม เปิดเข้าเกม ROV เซิฟไต้หวัน แล้วก็จะเห็นไฟล์ระบบต่างๆ ถูกเปลี่ยนเป็นภาษาไทยเรียบร้อย ทีนี้ก็จะเล่นได้อย่างสบายใจแล้วครับ

หมายเหตุ – สำหรับชื่อโฟลเดอร์ของเกม ROV บางเซิฟ อาจจะไม่เหมือนอย่างในตัวอย่าง เช่น ROV เซิฟไทย, เวียดนาม และ ไต้หวัน จะใช้คำนำหน้าเหมือนกัน คือ com.garena.game.xxx แล้วตามด้วยอักษรท้ายของประเทศ เช่น th, vn และ tw แต่สำหรับบางประเทศ อาจจะแตกต่าง เช่น ROV เซิฟญี่ปุ่น จะมีชื่อโฟลเดอร์เป็น com.tencent.ngjp อะไรแบบนี้นะครับ

สำหรับการเปลี่ยนภาษาแบบนี้ ในเซิฟต่างประเทศ หลังจากเล่นไป อาจต้องมีการเปลี่ยนอีกรอบ เพราะถ้ามีการปรับแพทช์ ระบบจะทำการอัพเดตไฟล์ภาษาด้วย ทำให้ไฟล์ภาษาไทยของเรา ถูกเขียนทับ กลับกลายเป็นภาษาจีนไต้หวันแบบเดิม ดังนั้น เราก็ต้องมาทำตามขั้นตอนนี้อีกรอบครับ แต่ถ้าไม่มีการปรับแพทช์ หรืออัพเดตเกมอะไร ภาษาไทย ที่เราเปลี่ยนเอาไว้ มันก็จะอยู่แบบนั้นไปเรื่อยๆ นั่นเองครับ

สำหรับ วิธีเปลี่ยนภาษาใน ROV เซิฟต่างประเทศ ที่ผมได้อธิบายมาแล้วนี้ สามารถนำไปใช้ได้กับ ROV ในทุกๆ เซิฟเวอร์เลยนะครับ ไม่ว่าจะเป็น เซิฟเบต้า, เซิฟญี่ปุ่น, เซิฟไต้หวัน หรือ เซิฟอินโด ทำได้หมดครับ ซึ่งก่อนจะทำ ก็ควรจะทำการสำรองไฟล์ภาษา ที่เราจะทำการก็อปปี้ทับไปซะก่อน กันพลาด ถ้าเกิดมีอะไรผิดพลาด เราก็ลบไฟล์นั้น แล้วเอาไฟล์ที่เราสำรองไว้ มาทดแทนได้ ระบบก็จะไม่เสียหาย แต่ถ้าทำตามขั้นตอนที่ผมแนะนำ จะไม่มีอะไรเสียหายแน่นอนครับ เพราะมันเป็นแค่การเปลี่ยนแปลงในเรื่องของ ภาษา ในระบบเกม เท่านั้นเองครับ

อย่าลืมเข้าไปพูดคุย คอมเม้นท์ และแสดงความเห็นกันได้ ที่เฟสบุ๊คเพจ ROV Thailand กันได้นะครับ ในเพจ ROV Thailand จะมีบทความดีๆ สาระน่ารู้ และเคล็ดลับการเล่นเกม ROV พร้อมทั้งคลิปแนวทางการเล่น และจังหวะการเล่นของฮีโร่แต่ละตัว เอามาลงให้ศึกษากันด้วย แล้วพบกันที่เพจ ROV Thailand นะครับ